Pour Roland Hureaux, l'échec du consortium français à Abu Dhabi confirme l'existence de défauts structurels à l'exportation : prix trop élevés, trop grande sophistication, mauvaise écoute des clients.

L’échec du consortium français à   remporter l’appel d’offres  nucléaire à Abu Dhabi est  emblématique des travers français en matière d’exportation.
Il y a une quinzaine d’années, j’avais eu,  lors  d’une mission à Prague, l’occasion de rencontrer Vaclav Klaus. Il n’était pas encore président de la République mais était déjà un leader politique en vue  et un économiste reconnu.

Sous réserve de ce que nous ignorons encore  des dessous de l’affaire des Emirats, n’est-ce pas exactement  qui s’est  passé ? 
Ajoutons à ces considérations que nos clients n’aiment pas nécessairement essuyer les plâtres de techniques nouvelles,  comme la Finlande le fait si péniblement  avec le réacteur EPR. Ils peuvent préférer du robuste, sûr et pas  trop cher, comme d’ailleurs  tout un chacun.